Autorzy: Norbert Sałustowicz, Violetta Krasnowska
Tytuł: Najbardziej niesamowite katastrofy lotnicze
Wydawnictwo: Dom Wydawniczy Bellona (www.bellona.pl), Warszawa, 2006
Opis: W sklepie internetowym, w którym zamówiłem tę książkę, znalazłem kilka niepochlebnych opinii na jej temat. Mimo wszystko, pomyślałem sobie, że jednak kupię, bo cena była nieduża. I faktycznie książka okazała się "przeciętna". Moim zdaniem najbardziej "niesamowity" w książce jest jej... tytuł. Po bardzo interesującym, napisanym dość literackim językiem wstępie, poczułem się trochę zawiedziony. Nie, książka nie jest zła i przy takiej cenie (12 zł) można uznać ją za wartą przeczytania, jednak nie okazała się tak pasjonująca, jak to wynikało z recenzji zamieszczanych w księgarniach internetowych czy na okładce...
Plusem autorów jest to, że skoncentrowali się na tych katastrofach, których przyczyny pozostają nadal w pewnym stopniu niewyjaśnione, zagadkowe. Na plus można też zaliczyć dość przystępny język, jakim książka jest zapisana - dla każdego "śmiertelnika", bez szczegółów technicznych czy szczegółowych raportów. Język dość udramatyzowany, "dziennikarski". Ja jednak szukałem właśnie raczej dokładnych analiz i może dlatego poczułem się zawiedziony.
Dopatrzyłem się też kilku znaczących błędów w objaśnieniach terminologii (jak również błędów ortograficznych, jeśli chodzi o pisownię angielską niektórych terminów), które dla mnie - pasjonata lotnictwa - były wręcz żenujące, kiedy to nie wiadomo, "czy śmiać się, czy płakać". Z tego, co wyszukałem w internecie, pani Krasnowska jest dziennikarką, może więc te błędy wynikały z nieznajomości zagadnień? Może lepiej było w pewnych miejsach przyznać się do braku wiedzy niż tłumaczyć tam, gdzie nie jest się czegoś pewnym? Jak na reportaż - co podkreślam - książka jest "do zaakceptowania", bo błędy wśród dziennikarzy piszących o lotnictwie już nie raz się zdarzały...
Książka moim zdaniem stanowi dobry wstęp do samej tematyki katastrof lotniczych, przeznaczony głównie dla ludzi niespecjalnie zainteresowanych lotnictwem. Jak by to ująć, zawartość książki odpowiada jej cenie (w zależności od sklepu jest to od 12 do 22 zł). Jednak pasjonatom nie polecam. Przy tej cenie można kupić, ale nie należy spodziewać się wielkich odkryć. Sam pomysł na książkę znakomity, natomiast wykonanie - w mojej ocenie - pozostawia wiele do życzenia...